私は今週、ウイルスとつき合っていた。コンピュータウイルスでは無い。そうではなく、風邪だ…　集中するのが少々難しかったので、自分のニュースフィードを通じて、新しい情報を仕入れるのに多くの時間を費やした。

 　私がTwitterアカウントを介してフォローしている人たちの間で、運輸保安局（Transportation Security Administration：TSA）の新しいセキュリティ手続きに関して多くのディスカッションがあった。フルボディスキャナ技術を免除してもらいたいと思う人たちは、より厳しいボディチェックを受けなければならない。

 　Bruce Schneierが今日、リンクとさまざまな所見の広範なリストをブログに掲載した。

 　以下は引用だ：

 　一部の専門家たちが、新しい手続きはセキュリティを実質的に増強すること無く、ただ乗客を不快にするだけとなる可能性があると主張している。「悪人達に戦略やターゲットを変えさせることを強いるだけのセキュリティ手段は、金の無駄だ。」とブリティッシュ・テレコム勤務のセキュリティ専門家Bruce Schneierは言う。「その予算は調査や諜報活動に投じた方が良いだろう。」

 　Schneierの投稿（および関連リンク）は、時間があるなら読む価値が高い。

 　私はTSAの手続きについて、そしてTSA職員の一部にかかっている不品行の疑いについて読めば読むほど、「スタンフォード監獄実験（特殊な役割を与えられると、その役に合わせた行動をとることを実証した実験）」のことを考えてしまう。

皆さんの空の旅の安全を願っている
ショーン